Remakes I: Cape Fear / El cabo del terror (1962) i El cabo del miedo (1991)

La megafamosa pel·lícula Cape Fear (1991), de Martin Scorsese, prové de l’original de J. Lee Thompson de l’any 1962.

Lee Thompson havia dirigit, l’any anterior a Cape Fear, el film Guns of Navarone (1961), per a nosaltres coneguda per la cançó dels Skatalites del mateix nom.

No oblidem que ací El cabo del miedo deu part del seu èxit al capítol de The Simpsons amb el mateix títol, on l’actor secundari Bob fa el paper de Max Cady. De la mateixa forma un altre punt que li atorga fama és l’expressió “Abogado”, que fa servir Max Cady (R. De Niro) referint-se a Sam Bowden (Nick Nolte), i que converteix el film quasi en una comèdia a l’espera de la famosa frase.

En l’antiga versió el personatge de Cady es interpretat per un terrorífic Robert Mitchum, molt en la línia de The night of the hunter/La noche del cazador (1955) dirigida per l’actor Charles Laughton. I Sam Bowden es encarnat per Gregory Peck.

El que ens xoca del film de Scorsese és que la música és pràcticament idèntica i que va fitxar Gregory Peck i Robert Mitchum, per a fer-los l’homenatge pel bon treball fet a l’original.

VORE ONLINE LA VERSIÓ DE 1962 (Cast)

DESCARREGAR Anglés+subtítols (enllaços intercanviables)

http://www.megaupload.com/?d=DQ7ZSWWV
http://www.megaupload.com/?d=ZKDE7QYL
http://www.megaupload.com/?d=MAWH0VBZ
http://www.megaupload.com/?d=B2PRTOWA
http://www.megaupload.com/?d=DQK9SIOA
http://www.megaupload.com/?d=3IAKC7PD
http://www.megaupload.com/?d=59PVLACC
http://www.megaupload.com/?d=1IK8OHIN
http://www.megaupload.com/?d=IT21E5C4
http://www.megaupload.com/?d=PQ190O1L
http://www.megaupload.com/?d=30L7V1AU
http://www.megaupload.com/?d=ORVM6FON
http://www.megaupload.com/?d=SFS9IWL9
http://www.megaupload.com/?d=JDMINVFV
http://www.megaupload.com/?d=6AF76ZRV

http://rapidshare.com/files/385805683/CapeFr.part01.rar
http://rapidshare.com/files/385821322/CapeFr.part02.rar
http://rapidshare.com/files/385834164/CapeFr.part03.rar
http://rapidshare.com/files/385845978/CapeFr.part04.rar
http://rapidshare.com/files/385858011/CapeFr.part05.rar
http://rapidshare.com/files/385870404/CapeFr.part06.rar
http://rapidshare.com/files/385882906/CapeFr.part07.rar
http://rapidshare.com/files/385896178/CapeFr.part08.rar
http://rapidshare.com/files/386026143/CapeFr.part09.rar
http://rapidshare.com/files/385867530/CapeFr.part10.rar
http://rapidshare.com/files/385852555/CapeFr.part11.rar
http://rapidshare.com/files/385837799/CapeFr.part12.rar
http://rapidshare.com/files/385822674/CapeFr.part13.rar
http://rapidshare.com/files/385803623/CapeFr.part14.rar
http://rapidshare.com/files/385792815/CapeFr.part15.rar

VORE ONLINE LA VERSIÓ DE 1991 (Cast)

DESCARREGAR Anglés+subtítols

http://www.megaupload.com/?d=HBSBYZPN
http://www.megaupload.com/?d=EHHCEC4U
http://www.megaupload.com/?d=P33L6XEI
http://www.megaupload.com/?d=6KDQ1G2D
http://www.megaupload.com/?d=TLNVI7W1
http://www.megaupload.com/?d=LMQMG2A8
http://www.megaupload.com/?d=WUYXWZWM
http://www.megaupload.com/?d=GH0PM8QM
http://www.megaupload.com/?d=RBXRLTWW
http://www.megaupload.com/?d=IAK1R4YK
http://www.megaupload.com/?d=5Q2F507A
http://www.megaupload.com/?d=BCGE0Y27
http://www.megaupload.com/?d=POWW7P93
http://www.megaupload.com/?d=YOYZN27L
http://www.megaupload.com/?d=87FPRHN3
http://www.megaupload.com/?d=4WYATRT3
http://www.megaupload.com/?d=FWNCN257
http://www.megaupload.com/?d=2GTE63YQ
http://www.megaupload.com/?d=LYJL0ALT
http://www.megaupload.com/?d=TBULX5R5
http://www.megaupload.com/?d=71QW28KW
http://www.megaupload.com/?d=03QS6S3C

Saul Bass i els títols de crèdit

Saul Bass va dissenyar diversos títols de crèdit de pel·lícules des de 1954 fins a 1995, va col·laborar amb Hitchcock, Preminger, Wilder, Wise o Scorsese. La llàstima és que alguns d’ells estan capats al youtube, com per exemple Con la muerte en los talones o Psicosis. Recomanem un repàs a netcoming, on estan els stills d’alguns d’ells. Ens sembla molt bona l’idea del tancament de West side story, en el qual els crèdits també ballen, arrodonint el muntatge final del film.

Reivindiquem el paper del dissenyador en l’execució dels crèdits, doncs junt al tema musical principal, donen la imatge del film. Innegable.

West side story [1961]

Vertigo [1958]

Anatomy of a murder [1959]

The man with the golden arm [1955]

It’s a mad, mad, mad world [1963]

Cape fear [1991]

Age of inocence [1993]

Goodfellas serà una sèrie de televisió

Hem trobat referències a aquesta bona notícia, ‘Uno de los nuestros’ serà una sèrie de televisió.

Fa unes setmanes se celebrava el 20 aniversari de Goodfellas, una pel·lícula de Martin Scorsese, el director de cinema que està darrere de la direcció del pilot de Boardwalk Empire (sèrie de televisió sobre gàngsters a la llei seca) i, en general, de tot aquest projecte de la HBO. Doncs bé, aquests dies ens vam assabentar que aquesta mítica pel·lícula, que s’ambienta en el món de la màfia, tindrà una adaptació televisiva.
Segons conta Deadline, Nicholas Pileggi, autor del guió de Godfellas (i nominat a l’Oscar per això), està treballant en el procés d’adaptació a la petita pantalla de tan recordada cinta. De moment no hi ha cap capítol escrit, encara que és “probable”, diu Deadline, que Pileggi escriga el pilot.
El projecte està avançat. Warner Bros., que va ser qui va distribuir Godfellas en els 90, és una de les productores amb més possibilitats per a fer-se amb la nova sèrie. No obstant això, sembla que més productores s’han interessat per l’adaptació.

via Tvlia; hablandoenserie